Русско-английский перевод. Учебник. Методические указания и ключи к учебнику. Комплект из 2-х книг

Русско-английский перевод. Учебник. Методические указания и ключи к учебнику. Комплект из 2-х книгАнглийский язык<br>Книга 1. Русско-английский перевод. Учебник.<br>Эта книга-новое издание первого в нашей стране современного учебника по письменному переводу с русского языка на английский, составленный по программе лингвистического университета на основе действующих образовательных стандартов подготовки лингвистов-переводчиков. Каждый раздел учебника посвящен определенной теме, связанной с трудностями перевода, и состоит из разъяснительной части, богато иллюстрированной примерами, и практических заданий на перевод, сопоставительный анализ и редактирование. Всего в учебнике свыше 1100 иллюстративных примеров и более 200 учебных заданий. Автор учебника Д. И. Ермолович - известный лингвист, лексикограф, переводчик и педагог, доктор филологических наук, профессор переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета.<br>3-е издание, исправленное и дополненное.<br>Книга 2. Методические указания и ключи к учебнику.<br>Данное учебно-методическое пособие, выходящее 2-м изданием, составляет комплект с учебником Д. И. Ермоловича Русско-английский перевод - первым в нашей стране современным учебником по письменному переводу с русского языка на английский. Учебник и пособие соответствуют учебным программам переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета. Предназначено в первую очередь для преподавателей в целях содействия им в контроле выполнения студентами заданий из учебника. Может использоваться учащимися вузов для самоконтроля, а также профессиональными переводчиками, самостоятельно работающими над повышением своей переводческой квалификации.<br>3-е издание, с исправлениями.<br>Английский язык
Книга 1. Русско-английский перевод. Учебник.
Эта книга-новое издание первого в нашей стране современного учебника по письменному переводу с русского языка на английский, составленный по программе лингвистического университета на основе действующих образовательных стандартов подготовки лингвистов-переводчиков. Каждый раздел учебника посвящен определенной теме, связанной с трудностями перевода, и состоит из разъяснительной части, богато иллюстрированной примерами, и практических заданий на перевод, сопоставительный анализ и редактирование. Всего в учебнике свыше 1100 иллюстративных примеров и более 200 учебных заданий. Автор учебника Д. И. Ермолович - известный лингвист, лексикограф, переводчик и педагог, доктор филологических наук, профессор переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета.
3-е издание, исправленное и дополненное.
Книга 2. Методические указания и ключи к учебнику.
Данное учебно-методическое пособие, выходящее 2-м изданием, составляет комплект с учебником Д. И. Ермоловича "Русско-английский перевод" - первым в нашей стране современным учебником по письменному переводу с русского языка на английский. Учебник и пособие соответствуют учебным программам переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета. Предназначено в первую очередь для преподавателей в целях содействия им в контроле выполнения студентами заданий из учебника. Может использоваться учащимися вузов для самоконтроля, а также профессиональными переводчиками, самостоятельно работающими над повышением своей переводческой квалификации.
3-е издание, с исправлениями.


Подробнее >>>

Шоколад с Вашим именем "Приглашение"

Шоколад с Вашим именем ПриглашениеСувениры и упаковка<br>Молочный шоколад с изюмом и орехами в персональной именной упаковке будет приятным сувениром для сладкоежки! Масса - 90г.<br>Сувениры и упаковка
Молочный шоколад с изюмом и орехами в персональной именной упаковке будет приятным сувениром для сладкоежки! Масса - 90г.


Подробнее >>>









Наказания: Рассказы

Наказания: РассказыБилингвы (немецкий язык)<br>В книгу вошли четыре рассказа - четыре шедевра замечательного австрийского писателя Ф. Кафки: Приговор, Кочегар, Превращение и В исправительной колонии. Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.<br>Перевод с немецкого.<br>Билингвы (немецкий язык)
В книгу вошли четыре рассказа - четыре шедевра замечательного австрийского писателя Ф. Кафки: "Приговор", "Кочегар", "Превращение" и "В исправительной колонии". Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Перевод с немецкого.


Подробнее >>>



Пазл-аниматор "Робот", DJECO

Пазл-аниматор Робот, DJECOПазлы для малышей<br><br>Пазл-аниматор Робот, DJECO (Джеко).<br><br>Характеристика:<br><br>• Материал: картон, магнит, пластик.   <br>• Размер упаковки: 32 х 32 х 5 см.<br>• Размер картинки: 30 х 30 см.<br>• Комплектация: магнитный лист-основа, 2 оптик-листа, 60 частей пазла, инструкция с примерами.<br>• Отдельные детали пазла двигаются. <br>• Развивает моторику рук, внимание и фантазию.<br>• Оригинальный красочный дизайн.<br>• Рекомендован для детей от 5 лет. <br><br>Пазлы-аниматоры Киноптик от французского бренда Джеко приведут в восторг любого ребенка! С этим чудесным набором дети смогут создать забавных роботов, а затем оживить их! Нужно лишь собрать из деталей картинку, приложить к ней специальный прозрачный лист и провести по нему рукой: веселые роботы оживут и будут двигаться!  <br>Все детали набора выполнены из высококачественных нетоксичных материалов абсолютно безопасных для детей. Игра с пазлом - увлекательное и полезное занятие, развивающее моторику рук, внимание, фантазию и умение работать по инструкции. <br><br>Пазл-аниматор Робот, DJECO (Джеко), можно купить в нашем интернет-магазине.<br>Ширина мм: 320; Глубина мм: 320; Высота мм: 50; Вес г: 1000; Возраст от месяцев: 60; Возраст до месяцев: 2147483647; Пол: Унисекс; Возраст: Детский; SKU: 5218935; Пазлы для малышей
"
Пазл-аниматор "Робот", DJECO (Джеко).

Характеристика:

• Материал: картон, магнит, пластик.
• Размер упаковки: 32 х 32 х 5 см.
• Размер картинки: 30 х 30 см.
• Комплектация: магнитный лист-основа, 2 оптик-листа, 60 частей пазла, инструкция с примерами.
• Отдельные детали пазла двигаются.
• Развивает моторику рук, внимание и фантазию.
• Оригинальный красочный дизайн.
• Рекомендован для детей от 5 лет.

Пазлы-аниматоры Киноптик от французского бренда Джеко приведут в восторг любого ребенка! С этим чудесным набором дети смогут создать забавных роботов, а затем оживить их! Нужно лишь собрать из деталей картинку, приложить к ней специальный прозрачный лист и провести по нему рукой: веселые роботы оживут и будут двигаться!
Все детали набора выполнены из высококачественных нетоксичных материалов абсолютно безопасных для детей. Игра с пазлом - увлекательное и полезное занятие, развивающее моторику рук, внимание, фантазию и умение работать по инструкции.

Пазл-аниматор "Робот", DJECO (Джеко), можно купить в нашем интернет-магазине.
Ширина мм: 320; Глубина мм: 320; Высота мм: 50; Вес г: 1000; Возраст от месяцев: 60; Возраст до месяцев: 2147483647; Пол: Унисекс; Возраст: Детский; SKU: 5218935;

Подробнее >>>

Футболка для девочек школьного возраста Nike Sportswear Swoosh

Меткий стрелок

Школьный рюкзак, Monster High

Джемпер для мальчиков Demix

Масло Bubchen, 40 мл

Салатник NiNaGlass "Альтера", цвет: рубиновый, диаметр 20 см

Отвертка Vira, прямая, sl3 x 75 мм. 391106

Комплект "Развитие речи для будущих первоклассников"

От Жванецкого до Задорнова

Ароматические палочки Sitara Premium "Cinnamon", 14 палочек

Трусы с высокой талией из кружева Sexy Idole

Сандалии Bibi shoes, цвет: синий

Бардо Тхёдол. Тибетская книга мертвых

Rosenthal Tradition Maria wei? Подставка-поднос для сахарницы и молочника 27 x 16.5 см

Шорты для тренинга с принтом для девочек школьного возраста Nike Pro 10 см

Джегинсы Stretch Denim Reebok

Комбинезон Lucky Child 'Крабики', цвет: синий

Скатерть Evdy "Kdk", квадратная, цвет: оливковый, 160 х 160 см

Набор Цветных Карандашей Bic Kids Evolution, 24 Шт

Ralf Ringer Weekend 544107КН Весна-Лето 2017

Faber-Castell Карандаш чернографитный Goldfaber 1221 4H

Камызяк, Первоуральск, питер Выборгский, Воскресенск, Павловск, Тюкалинск, Пермский край, Дмитриев, Красноярск, Басманный, Текстильщики, Алексеевская, Заинск, Городище, Фили-Давыдково, Михайловск, Кузьминки, Щукинская, Соль-Илецк, Михайловка, Ардатов, Нижний Новгород Мордвинцево, Каргополь, Дубовка.